~午後的華語課~  
~午後的華語課~

本日是第二回客串教老師中文,

這是我第一次發現,

原來中文系所教的聲韻學和訓詁學在華語的理論教學上原來是這麼有用的,

雖然在上課時我只會覺得這麼無聊的東西大既一輩子都用不到(毆),

誰知道光是在解釋字不同於詞,

雖然都是word的中文,

可是字幾乎都是詞,

而詞卻不必然是字這件事上發了不小時間去解釋(訓詁學的應用),

更別提那各種各樣的漢語拼音系統可能造成的混淆和正齒音莊組、

正齒音章組等聲母上的差別(聲韻學的應用)

以及聲母韻母與vowels and consonants之間的分別

(聲韻學和linguistic的應用,

這時我開始後悔我為什麼沒有用心一點上linguistic的課,

江老師我對不起你……)

就讓我花了兩個多小時去解釋,

還要是不是解釋的很清楚的那種,

真的有種書到用時方恨少的感覺……(哭哭)

還有我真的必須強調我只是個半調子,

完全沒受過華語教學的訓練,

我會幫忙純粹是友情客串而已啊……(遮面)

所以這就是被稱為偽心得的原因……(逃)


不過話說回來,

老師真的很會挑位置嘿,

挑在樹蔭底下上課,

既涼快又不用開電燈,

真是環保~~~

不愧是真正的左派啊~~(姆指)


結果今天原本想著教個兩個小時,

不小心就上了3個小時的課呢~

下次我會記得帶水去上課了~囧/


東海附中外的小路  

教學結束後,

(雖然看的出老師很不想這麼快放我走XD 

不過小的實在也有別的事忙啊~)

在回去的路上看到開的很漂亮的小花~

超可愛的啦~

所以忍不住拍了好幾張照片呢~XDD

今天過的還不錯呢~

創作者介紹

無盡的旅程

岱樺 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()